Branche · Cafés & Restaurants
Website für Cafés & Restaurants.
„Speisekarte. Öffnungszeiten. Anfahrt. Direkt sichtbar."
Die meisten Gäste googeln vorm Besuch. Speisekarte, Öffnungszeiten und Anfahrt müssen sofort sichtbar sein — und änderbar.

„Aus Hamburg, individuell — für Cafés & Restaurants."

Ein Gast, der am Handy nach Ihrem Café sucht, hat in den meisten Fällen genau drei Fragen: Was kostet's? Haben Sie heute auf? Wie komme ich hin? Wenn diese drei Antworten nicht innerhalb von Sekunden zu finden sind, geht er ins nächste Lokal.
Genauso wichtig: Ihre Speisekarte muss aktuell sein. Eine veraltete PDF vom letzten Jahr vermittelt sofort den Eindruck, dass die Küche genauso unkonzentriert läuft. Deshalb empfehlen wir für Gastro-Seiten immer verwaltbare Inhalte — Sie aktualisieren Mittagskarte oder Wochenangebot selbst, ohne uns anzurufen.
Typischer Aufbau
Diese Seiten
bauen wir.
- 01Startseite mit Tagesangebot
- 02Speisekarte (selbst pflegbar)
- 03Über uns / Geschichte
- 04Galerie
- 05Reservierung
- 06Öffnungszeiten & Anfahrt
Was dabei wichtig ist
Selbst-pflegbare Speisekarte
Sie ändern Mittagstisch oder Wochenangebot direkt auf der Seite — ohne uns anzurufen. Premium-Funktion, lohnt sich praktisch immer.
Reservierungs-Anfrage
Schlankes Formular mit Datum, Uhrzeit, Personenzahl. Sie bestätigen per Mail oder Anruf. Bei größerem Bedarf binden wir Online-Reservierungs-Systeme an.
Standort + Öffnungszeiten
Karte, Adresse, Öffnungszeiten und Feiertagsregelungen prominent. Tippen-zum-Anrufen aufs Handy.
Visuell schmackhaft
Bilder von Gerichten, Atmosphäre, Team. Gute Fotos verkaufen einen Restaurantbesuch besser als jeder Text.
Empfehlung
Für Cafés & Restaurants empfehlen wir meist das premium-Paket als Ausgangspunkt.
Fragen aus der Cafés-Praxis
Was Kunden
typischerweise fragen.
Brauche ich einen Online-Lieferservice-Bestellprozess?
Für reine Bestell-Abwicklung sind Lieferando und Co. effizienter als eine eigene Lösung. Was wir sinnvoll machen: einen direkten Bestell-Knopf auf Ihrer Seite, der zu Ihrem Lieferando-Profil führt — keine Provisionen für die Klick-Strecke.
Wie oft kann ich die Speisekarte ändern?
So oft Sie wollen — bei einer Premium-Seite ist das ein Werkzeug, das Sie selbst bedienen. Bei Starter und Business gehört das zur monatlichen Betreuung (1, 3 oder 6 Änderungen je nach Paket).
Können wir auch eine englische Version anbieten?
Ja — gerade in Hamburg sehr sinnvoll für Cafés und Restaurants in Touri-Lagen. Mehrsprachigkeit besprechen wir im Erstgespräch.
Tischreservierung über die Seite — geht das?
Ja. Bei niedrigem Volumen reicht ein Formular mit Wunschtermin und Personenzahl, das direkt in Ihr Postfach geht. Bei Restaurants mit konstantem Tischbelegungs-Druck binden wir Quandoo, OpenTable oder eine vergleichbare Lösung ein — kein paralleles Tabellenbuch mehr.
Wo wir das in Hamburg besonders sehen
6 Hamburger Stadtteile mit Bezug.
- EimsbüttelStadtteil ansehen
Speisekarte muss aktuell sein. Eimsbüttler suchen gezielt nach „heute geöffnet" — wer das nicht zeigt, wird übersprungen.
- AltonaStadtteil ansehen
Höchste Dichte in Hamburg. Wer die Wochenkarte selbst pflegen kann, gewinnt — wir bauen das ohne CMS-Bürokratie.
- St. PauliStadtteil ansehen
Hier entscheiden Bilder und Atmosphäre. Speisekarte muss tagesaktuell sein, sonst klickt der Kiez-Tourist weiter.
- WinterhudeStadtteil ansehen
Winterhuder Cafés profitieren von „Geheimtipp"-Charakter. Wir transportieren das in den Texten, nicht in Sterne-Werbung.
- BarmbekStadtteil ansehen
Lokale Suchanfragen nach „Bäcker Barmbek" oder „Café Habichtstraße" sind real und schwach besetzt. Ein einfacher Onepager genügt für die Top-3-Position.
- HafenCityStadtteil ansehen
Premium-Gastronomie mit Direktbuchungs-Bedarf. Hier zählt die Bildwelt mehr als jeder Speisekarten-Text — wir bauen entsprechend.
Weitere Branchen
Was sonst noch zu uns kommt.
Klingt nach Ihrer Branche? Schreiben Sie uns kurz.
Website anfragen