Branche · Hotels & Pensionen
Website für Hotels & Pensionen.
„Eine Seite, die direkt bucht — ohne Booking-Provision."
Gäste googeln vor jeder Buchung. Eine starke Seite mit Atmosphäre, klaren Preisen und direktem Buchungsweg gewinnt direkte Buchungen statt Booking-Kommissionen.

„Aus Hamburg, individuell — für Hotels & Pensionen."
Booking.com nimmt 15–18 % Kommission auf jede Buchung. Eine eigene Hotel-Seite, die wirklich überzeugt, holt 20–40 % der Buchungen direkt zurück. Das macht in einem Jahr schnell vier- bis fünfstellige Beträge aus.
Was direkte Buchungen treibt: starke Bilder, transparente Preise, klare Verfügbarkeits-Anzeige, mehrsprachige Inhalte (DE + EN reichen meist) und eine direkte Buchungs-Anfrage ohne Umweg. Plus: Ihre Geschichte. Boutique-Hotels verkaufen Atmosphäre, nicht Sterne.
Typischer Aufbau
Diese Seiten
bauen wir.
- 01Startseite mit Hero-Bild
- 02Zimmer & Suiten
- 03Über das Haus / Geschichte
- 04Umgebung & Anfahrt
- 05Bewertungen
- 06Direkt-Buchungs-Anfrage
Was dabei wichtig ist
Atmosphärische Bilder
Großzügige Zimmer-Galerien mit Hover-Details, Außenansicht, Frühstücksraum. Investition in professionelle Fotos lohnt sich hier am stärksten von allen Branchen.
Direkte Buchungs-Anfrage
Formular mit Datum, Personen, Zimmer-Wunsch. Kein Channel-Manager nötig — Bestätigung läuft per E-Mail. Auf Wunsch Anbindung an Cloudbeds, Mews oder lite Booking-Tools.
Mehrsprachig (DE + EN)
Für Hamburg-Hotels mit internationalem Publikum praktisch Pflicht. Beide Sprachen sauber gepflegt, nicht maschinen-übersetzt.
Echte Bewertungen integriert
Google- und HolidayCheck-Bewertungen ohne Tracker-Last. Datenschutzkonform, kein Cookie-Banner-Problem.
Empfehlung
Für Hotels & Pensionen empfehlen wir meist das premium-Paket als Ausgangspunkt.
Fragen aus der Hotels-Praxis
Was Kunden
typischerweise fragen.
Konkurriert eine eigene Seite mit Booking.com?
Nein — sie ergänzt. Booking bleibt der Akquise-Kanal für Erst-Gäste. Eine starke eigene Seite holt diese Gäste beim zweiten Besuch direkt zurück (Booking-Gäste, die zufrieden sind, suchen oft nach dem Hotelnamen).
Brauche ich eine Verfügbarkeits-Anzeige in Echtzeit?
Nicht zwingend. Für kleine Hotels reicht oft die schlichte Anfrage. Wenn Sie Cloudbeds, Mews oder ein vergleichbares PMS nutzen, integrieren wir die Live-Verfügbarkeit.
Wie wichtig ist die englische Version?
Sehr — vor allem in Hamburg. Etwa 30–40 % der Hamburg-Hotel-Sucher kommen aus dem Ausland. Eine saubere englische Version verdoppelt oft die Anfrage-Quote.
Wie schaffen wir die Direktbuchung gegen die Booking-Convenience?
Drei Hebel zusammen: Best-Price-Garantie auf der eigenen Seite sichtbar, knapper Buchungs-Pfad (max. drei Klicks bis zur Reservierungs-Anfrage), und ein Hinweis bei der Booking-Bestätigungs-Mail, dass die nächste Buchung über Sie direkt 8-12 % günstiger ist. Wir bauen den Mechanismus, die Provisions-Reduktion ist die Belohnung.
Wo wir das in Hamburg besonders sehen
2 Hamburger Stadtteile mit Bezug.
- St. PauliStadtteil ansehen
Direktbuchung ohne Booking.com-Provision spart 15–18 %. Wir bauen die Seite so, dass Gäste direkt anfragen.
- HafenCityStadtteil ansehen
Direktbuchung statt Booking.com spart 15-18 % Provision. Eine schnelle, klare Seite mit gutem Bildmaterial macht das technisch und visuell möglich.
Weitere Branchen
Was sonst noch zu uns kommt.
Klingt nach Ihrer Branche? Schreiben Sie uns kurz.
Website anfragen